Affichage des articles dont le libellé est green. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est green. Afficher tous les articles

jeudi 25 octobre 2012

JAVANESE DANCE

NECKLACE / JAVANESE DANCE (available for sale)

Image : reproduction of my aquarelle inspired of a famous cliché of Mata Hari (this aquarelle is also available for sale !)







GEMS :


HOWLITE (the white bead)

and 2 GORGEOUS HYBRID MALACHITE

Note of my supplier :

"It looks like Chrysocolla, but it is not. The gemstone is composed of Malachite, Lapis Lazuli and Pyrite." Wonderful trinity... So precious !

And a note about Malachite :

Malachite (a fortiori when an hybrid), like Mata Hari and her many lives and pathes, is an amalgam. Egyptians used to carve it into statuettes and women to outline the contour of theirs eyes with it. It may be noted it's said to be "the peacock stone" and it's also a stone of luck, balance, and strong protection, very connected to Capricorns and Virgo, and a powerful metamorphosis stone.

If you schedule to change, to evolve, to cast a transformation spell on your trajectory and path, then malachite is a good stone, all the more so it's strongly, deeply energizing also.

It's a good complement to howlite, which is not only a cheaper dyed imitation of other minerals, but also a real gemstone, with its own properties. It's said to improve creativity and to remove bad emotions, to get rid of anxiety and... also of little extra pounds ;)

...

This necklace is so vivid and so beautiful. What is it about ?

Everyone has heard of Mata Hari, alias Margaretha Geertruida Zelle, the seductive dancer and famous spy... When a very young woman she spent a lot of time in Java. There, she learnt how to dance and was renamed "Mata Hari" as a dancer. These javanese words wich can be translated by "sun" or "eye of the day".

Once she said : "“The dance is a poem of which each movement is a word.”

All dance practicers would agree with that. And we could also say this of life : each movement is a word - each word is a movement. It's all about dancing : words, movements.

This necklace is an ode to dance, an ode to movements, an ode to life. And also to courage - because Margaretha, when facing the firing squad, also showed courage.

I'm sure that, when wearing it, you will feel like your shining self feels : relaxed and serene, charming, luminous, seductive :) And also passionate, self-confident and determined.

Just as Mata Hari. Ready for a "Javanese dance" :)

 
Ce collier, très beau, très travaillé, tout plein de grâce, s'appelle "Danse Javanaise". L'image est une reproduction de mon aquarelle inspirée d'une photo célèbre de Mata Hari (aquarelle dont l'original est aussi disponible dans ma boutique).

Les pierres utilisées sont une perle d'howlite (utilisée naturelle, non teintée, donc blanche), et deux magnifiques hybrides de malachite. Précision de mon fournisseur : "Cela ressemble à de la chrysocolle mais ce n'en est pas. Ce gemme est un composé de malachite, lapis lazuli et pyrite." Une belle trinité... et puissante !

Petite note sur la malachite : Comme Mata-Hari et ses vies multiples, la malachite (a fortiori hybride) est un amalgame. Les Égyptiens en faisaient des statuettes et les femmes égyptiennes soulignaient de malachite le contour de leur regard. On appelle aussi la malachite : "pierre du paon". C'est une pierre de chance, d'harmonisation, d'équilibre, de protection puissante, très connectée notamment aux signes de la Vierge et du Capricorne, et une pierre de métamorphose.

Et ces belles hybrides, dans ce collier particulier, je les vois comme des pierres de courage, aussi. Savez-vous que Mata-Hari, debout devant le peloton d'exécution, est restée célèbre, également, pour avoir fait montre de courage, et aussi de beaucoup de dignité ?

Si votre intention est d'évoluer, d'apporter un changement dans votre vie, d'emprunter un chemin différent, d'initier une transformation, alors la malachite est votre pierre ! D'autant plus qu'elle est pleine d'énergie et vous communiquera son énergie et son enthousiasme également.

Dans ce collier elle se révèlera une bonne pierre complémentaire de l'howlite, qu'il serait réducteur de définir comme une simple base minérale servant à imiter d'autres pierres, car l'howlite aussi est un gemme en soi, avec ses propriétés bien à elle. On dit notamment qu'elle démultiplierait la créativité et chasserait les émotions négatives, aiderait à se débarrasser de l'anxiété et aussi... des kilos superflus ;)


Ce collier, plein de vie, plein de grâce, que raconte-t-il ?

Tout le monde connaît, ou du moins a entendu parler, de Mata Hari, alias Margaretha Geertruida Zelle, la séduisante danseuse et célèbre espionne. Quand elle était une toute jeune mariée, elle a passé plusieurs années sur l'île de Java. Elle y a appris la danse et c'est là qu'on l'a surnommée "Mata Hari", qui signifie en javanais "l'oeil du jour", "le soleil".

Un jour, Mata Hari a dit : "La danse est un poème dont chaque mouvement est un mot".

Tous les amoureux de la danse ressentiront pleinement cette phrase. Et l'on pourrait dire la même chose de la vie : chaque mouvement est un mot, chaque mot est un mouvement. Tout est danse, tout : mots, mouvements. La vie tout entière.

Ce collier est une ode à la danse, une ode au mouvement, une ode à la vie.

Je suis certaine que lorsque vous le porterez, vous vous sentirez en pleine harmonie avec votre "vous" profond, celui qui chante, danse, et resplendit : relaxée, sereine, lumineuse, charmante, séduisante :) Mais aussi passionnée, sûre de vous et déterminée, comme l'était Mata Hari, également.

Prête pour une "Javanese dance" :)

MY FANTASY

NECKLACE  // FOR SALE
"My Fantasy"


Inspired by Alice in wonderland

GEMS : 2 tiny green jade beads

The painted + mixed media images are extracted from a preparatory stage of my painting "Mad Tea Party".



I really enjoyed myself by making this full of fantasy necklace !

You may know that jade is linked to the chakra of the heart. These two delicate green jade beads symbolize life, new birth of spring, nature, positivity, and also a channel to your inner self and desires.

Some people and artists expressed very well and with great talent the dark side of Alice in wonderland and of Lewis Carroll'life, but with this little, joyful , fanciful necklace i made the choice to convy the more positive note of this rich, colourful, tupsy turvy world.

 
When wearing it, please smile, celebrate the life, little seeds of madness, and enjoy life !


Titre du collier : "Ma fantaisie"

Gemmes : 2 petites perles de jade verte

Les images sont extraites d'une de mes étapes préparatoires à ma peinture "Mad Tea Party". Il s'agit de ce qu'on appelle un "mix media" entre peinture et collage photo : je me sers ensuite de cette étape intermédiaire, mi issue de mon imaginaire, mi de collages plus ou moins déformés, comme modèle pour en faire un tableau "cent pour cent" peinture.

Mais j'aime beaucoup le côté bricolé de cette étape, qui colle parfaitement à l'univers sens dessus dessous d'Alice au pays des merveilles, et j'ai voulu en tirer quelques "fantaisies" comme celle-là :)

Le jade est lié au chakra du cœur. Ces deux jolies petites perles de jade vert symbolisent la vie, la renaissance, le printemps, le lâcher prise, l'esprit positif et l'on dit aussi que le jade vert est un "channel" vers une autre dimension, un pont vers notre "nous" intérieur et nos rêves profonds.

Certains auteurs, certains artistes, ont très bien exprimé, et avec talent, le côté sombre d'Alice au pays des merveilles, et de la vie de Lewis Carroll, mais avec ce collier joyeux, fantaisiste, j'ai choisi d'en exprimer plutôt tout le côté riche, coloré, délirant au sens positif.

Portez-le pour sourire, célébrer la vie, les petits grains de folie de l'existence, vous amuser !

 
Ce collier est disponible à la vente.

NATURE OF TIME

NECKLACE / CLOCK   (no longer available)

NATURE OF TIME

(the clock is of course a real one ;)

GEMS : Chrysocolla bead and green jade
 
This oxygenating and anti-stressing clock necklace is a brother in heart of my Vegetale necklace.


Nature du Temps, avec chrysocolle et jade verte, plus une montre gousset, est un bijou frère de mon collier Végétale
 
Comme lui, il est anti-stress et oxygénant.

**** Ce bijou - montre n'est plus disponible ****

VEGETALE

NECKLACE  (a 3 in 1 necklace !) / VEGETALE (no longer available)

GEM : an amazingly beautiful heart-shaped (carved) sediment jasper




Necklace, first possibility of wearing, just the image.



Necklace, second possibility of wearing, just the jasper.


 
Necklace, third possibility of wearing, both necklaces together.
This 3 in 1 necklace is so optimistic, soothing, oxygenating, "anti-stress" ! A deep breath of fresh air, in beautiful green tones. As if you enter a forest, even in the heart of a city !

And look at this gorgeous, precious green heart... so vivid and so beautiful... you could imagine you hear the heartbeat of a deep vegetal kingdom.

The image is a copy of my pencils drawing "The Hope". Beautiful title, isn't it ?


*** français ***

Ce collier s'appelle "Végétale".

Vous pouvez le porter de 3 façons : juste l'image, juste le jaspe, ou les deux ensemble.

C'est en lui seul un concentré d'optimisme, apaisant et oxygénant, grande bouffée d'air frais dans les tons verts, comme si vous entriez dans une forêt, même en plein milieu de la ville : effet anti-stress immédiat !

Et regardez cette merveille de cœur vert, un magnifique et unique jaspe "sédiment", comme parcouru de petites veinules charriant toutes leur "sève" minérale. Vous pourriez presque entendre battre le coeur de la pierre... ou peut-être d'un royaume végétal ?

Quant à l'image, c'est une reproduction de mon dessin aux crayons "Hope" - "Espère"... Joli titre, n'est-ce pas ?  
---- Ce collier n'est plus disponible  ----





HEALING PATH

 

NECKLACE
Gem : Unakite
Image : The silent path



 

This beautiful necklace, all green and brown, tells the story of a tear. The painting is called "The silent path". Is it sad ? Oh no, not at all ! It is just ponderous and slow, very smooth and smoothing, very in touch with earth, nature, trees. It is all about healing, healing scars, about resilience.




Unakite is also known by a lot of people as a precious help and support when looking for the hidden or even lost things. It may also help to turn the page of a sad or very difficult chapter of one's life.

This unique path / necklace is no more avalilable, but as it was very demanded, i intend to make 2 or 3 other "healing pathes" in this vein. If you wish to acquire one, please convo me.




*** français***

Collier homme ou femme chaîne bronze avec une très belle unakite . L'image représente une larme, et lapierre a une forme de larme, aussi. Est-ce un bijou triste ? Non !!! Au contraire. C'est un bijou "chemin", un bijou "sentier", un bijou qui soigne la peine. L'unakite est une pierre douce, tendre, qui console. Elle donne aussi le ressenti d'une pierre "pont" entre le monde physique et le monde invisible, entre les vivants et les morts, entre la douleur d'aujourd'hui et l'horizon qu'on découvrira, apaisé, demain. On la dit réputée comme aide dans la recherche d'objets perdus, et à tourner la page lors d'un chapitre de vie difficile. C'est aussi une amie qui soutient le cœur et le moral lorsqu'on lutte contre une infection.


Ce bijou n'est plus disponible, mais vu l'intérêt qu'il a suscité et les demandes reçues, j'ai l'intention de tendre sur la route plusieurs "sentiers" dans le même esprit, et quelques uns fort proches, autant d'apparence que d'esprit. Néanmoins chacun restera unique et bien aisément reconnaissable.



Si vous êtes intéressé par ces "sentiers" à venir, s'il vous plait gardez à l'esprit que leur nombre restera limité : ces bijoux ne sont pas des séries... donc contactez-moi A L'AVANCE pour être sûr d'en réserver un ;)