lundi 24 décembre 2012

WINTER SALES // SOLDES D'HIVER


*-*-*-* WINTER ! WINTER ! HAPPY PRICES !!! *-*-*-*-* SOLDES D'HIVER !!!! *-*-*-*
 Until the end of January, please use the code SOLDESDHIVER123 to get 25 % off
on ALL the jewels, bookmarks ,cards (excluding portraits) of my webstore !!!

Utilisez le coupon SOLDESDHIVER123 lors du processus de commande
jusqu'à la fin janvier, pour bénéficier de 25 % de réduction sur tous les articles
de votre commande !!! (seuls les portraits sont exclus de ces soldes)

°.°.°.°. Happy New Year °.°.°.° Bonne année 2013 °.°.°.°

dimanche 23 décembre 2012

Marguerite Duras


"C’est donc pendant la traversée d’un bras du Mékong sur le bac qui est entre Vinh Long et Sadec dans la grande plaine de boue et de riz du sud de la Cochinchine, celle des oiseaux."


"Ça rend sauvage l'écriture. On rejoint une sauvagerie d'avant la vie. Et on la reconnait toujours, c'est celle des forêts, celle ancienne comme le temps. Celle de la peur de tout, distincte et inséparable de la vie même. On est acharné. On ne peut pas écrire sans la force du corps. Il faut être plus fort que soi pour aborder l'écriture, il faut être plus fort que ce qu'on écrit. C'est une drôle de chose, oui. C'est pas seulement l'écriture, l'écrit, c'est les cris des bêtes la nuit, ceux de tous, ceux de vous et de moi, ceux des chiens. C'est la vulgarité massive, désespérante de la société. La douleur, c'est Christ aussi et Moïse et les pharaons et tous les juifs, et tous les enfants juifs, et c'est aussi le plus violent du bonheur. "


"Se trouver dans un trou, au fond d'un trou, dans une solitude quasi totale et découvrir que seule l'écriture vous sauvera."

"Écrire, c'est aussi aussi ne pas parler. C'est se taire. C'est hurler sans bruit."

Écrire, Marguerite Duras 

samedi 8 décembre 2012

I am this child

Graphite / aquarelle / feutres doré et noir sur papier épais Hahnemühle / Pas de modèle

Fera partie d'une série de cartes

Pencils, watercolor, black and gold markers on Hahnemühle paper / No model

Will be part of a collection of cards

10 X 15 cm

FOR THE OTHER CARDS TO COME, HAVE from time to time A LOOK HERE...

Pour suivre l'évolution de ce jeu de cartes (un jeu qui sera destiné à faire le point, mettre le projecteur sur des instants particuliers de la vie, aider dans la prise de certaines décisions, ou tout simplement se remonter le moral - ce qui fait grand bien également), jetez un oeil de temps à autre sur mon album facebook, que je complèterai au fil des semaines et des mois à venir. C'est PAR ICI...


lundi 26 novembre 2012

A "grigri" made in France by Les Créations du Paon d'Or ? // Un grigri des Créations du Paon d'Or ? Quelques premiers renseignements...

Je fabrique vos grigri personnalisés (sur la base d'un petit questionnaire comportant signe astro, sensibilités, attente, si c'est pour vous ou pour un cadeau, l'usage dans votre vie quotidienne, etc.) avec de vraies pierres semi-précieuses (gemmes) soigneusement choisies pour vous, sur demande.



Tout ce que vous avez à faire est remplir le petit questionnaire suivant d'abord :


1) Est-ce pour vous ? Quel est votre signe astrologique, et votre ascendant si vous le connaissez ? Et si c'est pour qqn d'autre : âge, sexe, signe si vous le connaissez.  

2) Quels 3 ou 4 adjectifs ou mots (personnalité / goûts) utiliseriez-vous pour vous définir (ou pour définir la personne à qui le grigri sera offert)  ?

3) Votre couleur préférée (ou vos couleurs) ou couleur préférée de la personne à qui ce gris-gris sera offert ? Y a-t-il des matières que vous n'aimez pas au toucher ? (A ce propos, amoureux des animaux, un petit détour par là vous rassurera sans doute et si vous êtes VG / vegan, on peut prévoir ensemble pour votre grigri ou vos bijoux des normes plus strictes encore, je les respecterai pour vous avec beaucoup de soin et de plaisir, je suis à votre écoute, n'hésitez pas !) Des couleurs qui vous déplaisent à regarder ?

4) Avez-vous des animaux ou des symboles qui vous plaisent en particulier ? D'autres que vous n'avez pas plaisir à voir, à regarder ? 

5) Ce grigri sera le vôtre de quelle façon ? (dans une poche, dans un sac, accroché sur un mur, posé sur votre table de nuit, au cou ? sera-t-il beaucoup "trituré" ?) 
 
6) Souhaitez-vous l'afficher plus ou moins (le montrer, le porter "visible") ou le garder un peu secret / caché, juste pour vous ?

7) Sera-t-il souvent exposé à l'extérieur, emmené partout, amené à voyager, bouger avec vous ou plutôt protégé, à l'abri ? Si vous êtes un baroudeur et que le grigri risque d'être mis à rude épreuve, précisez-le moi bien ici, pour que je m'applique au mieux à le rendre le plus résistant possible (sachant qu'un grigri, de même que bon nombre de pierres, restent fragiles... mais je ferai le maximum pour que votre grigri suive votre rythme de vie et vos péripéties diverses ;)

8) Qu'attendez-vous de ce petit gris-gris (porte-bonheur, relations harmonieuses, protecteur en voyage, examens, autres) ? (Imaginez que ce soit une petite baguette magique - on va juste l'imaginer ! - que lui demanderiez-vous, par exemple ?)

9) S'il est pour qqn d'autre, pour quelle occasion et pour quelle raison le lui offrez-vous ? Sera-t-il porteur d'un sentiment ou d'un message ? 

 
 --- Notez que les grigri du Paon d'Or ne sont pas conçus pour les enfants, et que si vous êtes allergique, il faudra aussi me le préciser ! ---
 Ensuite, vous m'envoyez vos réponses numérotées en n'oubliant pas de me laisser au minimum votre prénom et votre adresse mail, dans un premier temps...
 Bientôt, l'option "grigri" - ou plutôt les options - seront proposées  en boutique. En attendant, il suffit de me contacter, tout simplement, en m'écrivant à : goldenpeacock@orange.fr
Même pour un simple renseignement, une simple question... n'hésitez pas :)

I craft your "grigri" with real gemstones (that i choose especially for you) on demand (special occasions, gifts, messages to convey, purposes, good luck charms, love or friendhip or harmony holders, peace, to celebrate something or just for the beauty of it, anyway, always to bring something positive... A little gentle magic friend that will accompany you everywhere on or in your bag or in your pocket, or maybe will be put on your wall. Very soon, this option - or these options - "grigri"  will be available in my store. In the meantime, if questions or little positive wishes, please feelfree to convo, i'll answer you with great pleasure :)

 All you will have to do is to complete this little questionnaire :

 1)  Is the GriGri for you ? What is your astrological sign ? What is your ascendant ? If the grigri is for someone else, it could be very helpful for me to know : sex / age / sign.
2) What adjectives (3 or 4) would you use to describe yourself or describe the recipient of this gift ?
3) What is your favorite color ? (or your favorite colors, or the fav ones of the recipient of the gift ?) If you don't like to touch a certain sort of fabric or anything, please DO tell me (and by the way, if you are an animal lover, and maybe a vegan, please have a look at this page, you'll feel good, and i will be so glad to do my best so that YOUR grigri will be something you like to own and that you will be proud to :)

4) Do you like an animal or a symbol in particular ? Some others that make you uncomfortable maybe ?

5) Will you keep you "grigri" in a pocket ? wear it on the neck ? in your bag ? at your bag handle ? put on your night table ? hooked on your wall ? placed on your bedside table ? on yourself ? worn as pendant ? is it gonna be often manipulated, or even triturated ?

6)  Must your GriGri be made to be shown ? Do you want to wear it "visible" ? Or to hide it, just for yourself ?

7) Will it be exposed to weathering ? Taken everywhere ? Maybe even for travelling ? Or will it stay at home ? Or at least in a pouch or pocket ? If you are a traveler / adventurer, please specify it to me ! I'll do my best to make you charm more resistant (but always keep in mind that a beautiful pendant or hanger (jewel or grigri, anyway) is always more or less fragile, as well as the stones / gemstones, embellishments etc. ... but i will do my best so that your own GriGri could at the most match your lifestyle !)

8) What do you expect from this GriGri ?  If it was a magic wand, what would you ask first ?

9) And if it is for someone else, is there a special reason for your gift ? Will it convey something ? A message ?

How to make your own "grigri" by yourself ? // Comment fabriquer vous-même grigri ?

GRIGRI MAISON ? C'EST POSSIBLE ?

Bien sûr ! Avoir votre propre grigri, voire même le faire vous-même, gratuitement, c'est possible :) Et quel joli cadeau de fêtes à offrir à une personne qu'on aime, n'est-ce pas ? Sous surveillance, les enfants peuvent participer aussi :)


Pour le faire vous-même, quelques pistes :

1/ Prévoyez des éléments de composition (un peu comme pour la recette d'un chaudron magique) sur votre table...Dans un premier temps, ne triez pas ! Déposez tout ce qui traîne dans vos poches et dans vos placards - bouts de laine, morceaux de tissus, chaînettes cassées, cailloux, coquillages, perles, boutons détachés, pièces de monnaie, médailles, mots découpés dans un journal, petit bout déchiré d'un livre - tout ce qui vous vient à l'esprit, faites au feeling, lors de cette étape fantaisiste votre cerveau n'a aucun besoin de faire barrage.

2/ Pensez à la personne. A ce qu'elle aime. Ou à ce que vous, vous aimez. Quelles couleurs ? Quelles textures ? Quelles formes ? Quels symboles ? De quel signe astrologique est-elle ? Quels animaux aime-t-elle ? Préfère-t-elle le soleil, les paysages multicolores, ou le sobre noir et blanc ? Le bronze, l'or, l'argent ? Le côté féminin ? masculin ? ado ? adulte unisexe ? enfantin ?

3/ Pensez à l'usage du grigri... Sera-t-il gardé bien à l'abri, dans une poche ? Ou transporté dans un sac ? Ou accroché à la bandoulière d'une valise, d'un attaché-case, d'un cartable ? S'il doit être montré, alors pensez à le faire joli ! Si la personne est baroudeuse, n'oubliez pas de miser sur la solidité, à part égale ! Si certains éléments sont des mots ou images collés, n'oubliez pas de les imperméabiliser (avec du vernis style Décopatch). Si des bouts de tissus, laines, etc. sont assemblés les uns aux autres, ne vous contentez pas de les attacher, pensez à faire au moins quelques points de couture.


4/ Maintenant triez. Ou donnez cours à votre fantaisie. Les deux méthodes se valent :)

Votre grigri aura peut-être un côté nettement "bricolé", improvisé, fait maison... mais si c'est pour un cadeau, nul doute que la personne en sera touchée, et si c'est pour vous, il vous aura permis à la fois de passer un bon moment, de réfléchir un peu sur vos désirs profonds, vos souhaits, vos attentes, vos goûts, votre route (bref, de vous recentrer un peu, ce qui est important), et de vous faire un petit cadeau à vous-même. Et peut-être également, lors de ce moment de choix fantaisiste, de tri au feeling et de bricolage très "maison", de retrouver l'enfant qui sommeille en vous-même et de lui donner le droit à l'expression. Et puis de vous offrir gratuitement, ou quasiment (des aiguilles, du fil tissu et métallique, quelques anneaux pour relier les objets, une pelote de laine fantaisie si vous n'en avez pas en placard, et éventuellement, pour aller plus loin, deux paires de pinces : plates et rondes... et peut-être coupantes, c'est utile aussi !) un petit porte-chance bien à vous.

*****

Vous pouvez aussi, si vous souhaitez un grigri original, designé "Les Créations du Paon d'or", me contacter à goldenpeacock@orange.fr pour me dire vos souhaits, vos attentes, et que je vous renseigne en détail sur ce que je peux vous proposer, mes conditions, etc. N'hésitez pas, même pour une simple question. Ou dirigez-vous d'abord vers cet article pour plus de détails :)



HOW TO MAKE YOUR OWN GRIGRI, MADE BY YOURSELF ?

It's easy to do. And freely. And it could make such a fancy and so nice gift ! Children may also participate... with careful supervision of course :)

1/ Like for an improvised receipe, put your "ingredients" on the table. As a first step, don't sort them, just let your fantasy run wild ! Coins, yarns, broken chains, pebbles, shells, beads, buttons, medals, lockets, words or images cut out of catalogues, newspapers, etc.

2/ Think of the person. What does he or she like ? What do YOU like ? What colors ? Textures ? Shapes ? What sort of animals, or symbols ? What is his or her (or your) astrological sign ? And what about the metals ? A golden one ? A silver one ? Or maybe a bronze tone would fit better ? Is it for a man, a woman, a girl, a boy ? Don't forget a woman may love masculin possessions, or that a man may be a child in his brain and in his heart :)

3/ Think how the "grigri" will be used. Will it be exposed to the rain and the wind ? Or kept in a pocket ? Or in a bag ? If you intend the "grigri" to be seen and exposed, so make it something beautiful :) And if the person is an adventurer or someone who travels alot, so focus equally on the strenght ! If some elements include collages of words, symbols, etc., don't forget to waterproof it or them with a water-based varnish. And if you include yarns, threads, etc. don't just attach them together, make at least some points of stitching.

4/ And now... select what you are gonna use ! Or just try freely to put everything together, hey, why not ? Both methods are effective :)

Maybe your grigri will be a little bit "cobbled", and too visibly "handmade"... ok, we don't care ! If it's a gift, it will anyway be perfect for the person who will receive it. And if it's for you, you will at least have a good time, and maybe fun time doing it ! And also to reflect upon your wishes and the longing of your heart, thinking about your goals, your values, your tastes, your won path etc. So, to refocus on yourself, and that is a great, precious time ! And to make a little gift to yourself. And maybe to your "inner child".


******

If you don't have time, or the skills to do that, or if you want to have an original crafted gift or a very special grigri for yourself, feel free to contact me at goldenpeacock@orange.fr, so that i can provide you informations on my offers, or please go directly to this post.

mardi 20 novembre 2012

My "THINK POSITIVE" Serie # 2 :Tips to keep you cheerful by Sylvain

Here I will just pass the floor to my very dear friend Sylvain Beauchamp (and please feel free to suscribe to his YT Channel, it's a huuuge supply of hapiness and well being for free !), i know that you will enjoy this moment with him !

Je vais ici tout simplement laisser la parole à mon ami Sylvain Beauchamp, et vous invite au passage à vous abonner à sa chaîne youtube : c'est une provision de bonheur et de bien-être et c'est entièrement gratuit, ne vous privez pas ! Je sais que vous aller adorer ces quelques minutes de vidéo...


*-*-*-*-*-*-*

When one door of happiness closes, another opens, but often we look so long at the closed door that we do not see the one that has been opened for us.

Quand la porte d'un bonheur se ferme, une autre s'ouvre, mais nous regardons si longtemps la porte fermée que nous ne voyons pas celle qui s'est ouverte pour nous.

Helen Keller

lundi 19 novembre 2012

MY BZ. CARD / MA CARTE DE VISITE

*-*-*-*-*- Wanna print and/or share the Golden Peacock card ?  *-*-*-*-*-*-

*-*-*-*-*- Vous souhaitez imprimer, et peut-être distribuer la carte "Paon d'or" ? *-*-*-*-*-*-*

Distribuer aux collègues, aux amis, aux voisins ? Ou juste la garder avec vous ? Merci pour votre intérêt, et pour votre implication. Voici ma carte :)

Et vous pouvez aussi m'en demander bien sûr, je vous en enverrai, avec grand plaisir, par la Poste...


dimanche 18 novembre 2012

My online store / Ma boutique web Etsy

You can now visit my webstore (in english & french), many items (jewels, accessories, original art, bookmarks) are right now on sales, and several others to come...  to have a 3 percent off on your first sale, go on my facebook page, click on "like this page", and then on the right top of the page, click on the "etsy" link.


Vous pouvez dès maintenant visiter ma boutique online.. beaucoup d'articles sont déjà en ligne et plusieurs vont l'être bientôt ! Pour bénéficier d'une réduction de 3 pour cent, cumulable avec d'autres réductions éventuelles, allez sur ma page facebook, cliquez "j'aime cette page" si vous ne l'avez pas encore fait, et ensuite rendez-vous sur le lien "etsy" en haut et à droite de la page.

***********

Les personnes qui ont participé à l’inauguration virtuelle du Paon d’Or et ont reçu ou vont recevoir leurs codes promo 20 pour cent peuvent d’ores et déjà l’utiliser :)

Et bonne nouvelle, ce code est cumulable avec les codes promo diffusés soit sur Etsy certains jours soit par le biais de ma newsletter. Oui, cumulables :) Il suffit de m’écrire avant de valider votre commande, comme cela est précisé dans les CGV de la boutique…

Oh... Et si vous n’avez pas été présent à l’inauguration virtuelle et que vous souhaitez faire un cadeau, ou vous faire un cadeau et bénéficier de codes promo pour vous faire plaisir à moins cher, inscrivez-vous à ma newsletter à l’adresse goldenpeacock@orange.fr   

J’espère que vous aurez plaisir à visiter ma boutique, et à revenir guetter les nouveautés (il y en aura très vite). A bientôt !

PS pour les personnes en attente de grigri ou bijou : le lancement de la boutique est ENFIN passé... cela signifie que je suis maintenant disponible pour me consacrer exclusivement à vos demandes ! Tout cela va maintenant avancer vite et vous serez très vite contactés en privé :) Et dispo pour vos questions, n'hésitez pas.

vendredi 9 novembre 2012

My commitments to animal care // Engagements envers les animaux et la nature

  
You respect people. And i'm sure you also respect animals.
Vous respectez les êtres humains, et vous respectez également les animaux...

Animal welfare is something important for you - and maybe a heartfelt issue.
Le bien-être animal vous tient à cœur...

Ok. Be at peace.
Soyez tranquille !

Les Créations du Paon d'Or shares your value and I do my best, every day, to put these values into practice. Les Créations du Paon d'Or partage vos valeurs et je fais de mon mieux pour les mettre chaque jour en pratique.

When you buy one of my products (any of them) be assured that my commitment is :
Lorsque vous achetez l'un de mes articles, dans n'importe quelle gamme, soyez assuré de la mise en pratique de cet engagement :

- NO leather // PAS de cuir
- NO fur (just fake furs) // PAS de fourrure animale
- NO ivory, horn, tortoise shell, bones, teeth etc. except very ancient, fossilized ones from old ages (Ice Ages, Miocene, etc.) // PAS d'ivoire, de corne, de carapaces de tortues, de dents, d'os sauf des fossiles provenant des époques lointaines (Age de Glace, Miocène etc.) Par exemple, vous ne trouverez pas dans mes créations de dents de requins. Par contre, une dent fossile de mégalodon pétrifiée, oui... Idem pour les coquillages : aucun reliquat de pêche ou élevage, juste des fossiles pétrifiés à travers les âges. En revanche, pas de perle véritable. On m'a demandé "Et les perles d'eau douce ?" - non plus, évidemment : ces perles sont le produit d'un élevage intensif en Chine.
- NO silk // PAS de soie
- NO feather from farms, breedings, agrofood industry etc. (i collect myself dropped feathers on the ground) // PAS de plumes issues de fermes, d'élevage, de l'industrie agroalimentaire etc. (je ramasse moi-même sur le sol, au cours de mes ballades, les plumes que j'utilise )

More, i don't use any derivatives of palm trees (seeds for exemples), nor do i use tropical / exotic or rare woods, because it's not good for people, not good for the ecosystem, and not good for the animals who live in the woods and need the forest to feel good.

De plus, je n'utilise aucun dérivé du palmier (bois, graines) ni de bois rares, tropicaux etc. parce que ce n'est bon ni pour les gens, ni pour l'écosystème, ni pour les animaux dont la forêt est la réserve vitale ou le lieu de vie, ou les deux ensemble.

I also try more and more to favour recycling, destashed and artisanal materials  and every cleaner and human production options (sustainable forests for eg) for most of the material i choose now.

Et j'essaie de privilégier chaque fois que possible les matières écofriendly (forêts durables, papier revalorisé...), recyclées, détachées ou artisanales plutôt que la production industrielle souvent polluante et non respectueuse des êtres.

My concern is to move ahead into this direction, year on year.
Et je m'engage aussi à progresser, au fil des années, dans cette voie.


Additional precision : Maybe you are vegan ? Welcome ! I care a lot your point of vue. If you want me to create for you something (jewel for ex.) special, with very special requirements (no wool, no fossils and more), don't hesitate to contact me ! Thanks.

Précision : Vous êtes végétalien, vegan ou autre ? Je suis à votre écoute pour satisfaire, de façon encore plus stricte, vos demandes et n'utiliser strictement aucune matière animale (supprimer également toute laine, tout fossile, etc.). Si vous voulez me commander un bijou ou autre et que vous avez des attentes particulières, au-delà des engagements déjà listés, n'hésitez pas ;)

MAJ le 14 mars 2013

lundi 5 novembre 2012

GRIGRI



(amis francophones qui attendez votre grigri ou en souhaitez un, suite plus bas :) 



Hey my english speaking friends !


DO YOU WISH TO HAVE YOUR "GRIGRI", with a beautiful gemstone ? I can create a wonderful one, one of a kind, especially for you. I will be very happy to inform you and please you, so please convo me here or at goldenpeacock@orange.fr :)

And for french people who are awaiting their grigri...


Oyez oyez, amis du Paon d'Or francophones, le premier lot de pierres spéciales "grigri" vient juste d'arriver, avec quelques jours de retard en partie du fait de "Sandy", en partie du fait du we prolongé. La seconde commande sera faite DEMAIN. Si vous souhaitez votre grigri, avec votre pierre, je me ferai un plaisir de vous renseigner. Et si vous le voulez SOUS 15 JOURS, alors vite, faites-le moi savoir pour que je puisse passer commande, dès demain, pour votre pierre !

Vous pouvez à tout moment me contacter, y compris pour une simple question ou un renseignement, à goldenpeacock@orange.fr ou sur ce blog. Au plaisir de vous accueillir :)

dimanche 4 novembre 2012

MY SWAN DREAM

BAG JEWEL (or key ring) / MY SWAN DREAM

GEM : mookaite jasper




Do you like swans ? Their immaculate whiteness ? The cold air of the Highs ? The frozen sun ? The blue of the sky ? And also the renewal wich follows ?

If you like all these elements, all these symbols, this little jewel is necessarily made to be yours !

Supplied with its lovely handpainted and then carefully varnished little box... 
Won't they make a great, unique gift ?

[This jewel is not for sale anymore ]



 Si vous aimez les cygnes, leur blancheur immaculée, la froidure de l'hiver et des anticyclones, le soleil gelé, le bleu d'un ciel dégagé, sans nuage, et aussi le renouveau qu'annonce la fin de l'hiver, alors ce petit bijou - bijou de sac ou porte-clé, au choix - est pour vous !


Avec une toute petite perle de jaspe mookaïte  et, à l'intérieur du petit médaillon "art nouveau", une jolie reproduction de mon image "Ose rêver", avec une petite fleur papier, au cœur jaune comme le soleil, collée, plusieurs jolis embellissements, et une adorable petite boîte peinte et décorée par mes soins et vernie, bien sûr, soigneusement.


[ Ce bijou n'est plus disponible ]

My "THINK POSITIVE" Serie # 1 : Getting rid of anger

GETTING RID OF YOUR ANGER in an easy way ? Yes you can !
Se délester facilement de sa colère ? Oui, c'est possible !

1) Anger is a normal, wholesome response to attacks, dangers, stress, etc. Anger is a proof that you are alive and aware of what is worthwhile... or sometimes not, but anyway. Don't be angry about your anger and yourself. Just bless your anger... don't blame it :)   La colère est une réponse normale et saine aux dangers, au stress, aux agressions, et une preuve que vous êtes vivant, concerné et sensible. Alors ne soyez pas en colère contre votre colère, ni contre vous. Bénissez-la plutôt, cette saine colère, remerciez-la :)

2) Write it down. Some people consider that writing things down is a good way to let them go or put them in their proper place. You may try :) Ecrivez votre colère, formulez-la en mots. Beaucoup considèrent que c'est une bonne façon de la laisser s'envoler ou du moins de la remettre, ainsi que ses causes, à leur juste place. Voici une méthode toute simple à tester :)

3) Breathe deeply. When you take a deep breathe, you cannot at the same time be angry. You just can't :) Respirez profondément. Quand vous prenez une grande et lente inspiration, vous ne pouvez pas être en colère en même temps, au même moment. C'est juste impossible. Vous ne pouvez pas :)

4) Are you angry because someone hurted you or disappointed you or maybe mistreated you ? Ok. Maybe. But now THINK. When YOU broad over spilt milk, when YOU are worrying over the offenses or the harm you suffered, WHO is now hurting you ? WHO is mistreating you in the present moment, right here and right now ? ... you. You are, in that present time, in this present place, hurting you. You were hurted and NOW you are hurting you. Is that fair ? Is that a good form of reparation, of relief ? Please don't blame you, don't hurt you again... but just think :) Peut-être êtes-vous en colère parce que quelqu'un vous a blessé, ou déçu, ou peut-être vous a traité mal... ou maltraité ? Alors oui, c'est en soi une raison valable. Mais REFLECHISSEZ. Oui, réfléchissez. C'est dur, quand on est en colère, mais inspirez l'air à pleins poumons, expirez-le lentement. Et maintenant, pensez. Quand VOUS ressassez le mal fait, quand VOUS ruminez votre douleur, quand VOUS vous repassez le film, encore et encore, et encore, avec souvent la pire scène passée et repassée au ralenti et décortiquée, et repassée encore... QUI alors, qui vous fait du mal ? A ce moment pile, QUI vous fait du mal ? VOUS ! On vous a blessé, on vous a déçu, on vous a fait mal, et maintenant vous prenez le relai. Est-ce la bonne façon de prendre soin de vos blessures ? De vous préserver ? De réparer ce qui peut l'être ? De guérir votre souffrance ou celle que d'autres ont endurée ? Non. Certes non. Alors cessez de vous torturer, de devenir votre pire tortionnaire... PENSEZ.


5) Try the Byron Katie method. It's called "The Work" and it consists in asking 4 questions. Four very relevant questions. Essayez la méthode de Byron Katie. Cette méthode qu'elle appelle "Le Travail" et qui consiste à poser, à se poser à soi-même, 4 questions. 4 questions pertinentes. Faussement simplistes... mais quand on va au bout de la méthode, quand on joue vraiment le jeu, sans s'y dérober, quelle surprise !  
 First of all, the very first thing you have to do is what Katie calls the : "Fill in a Judge-Your-Neighbor Worksheet". You may find the PDF here. Express exactly what set your anger off. Express the cause. Express the why. Express exactly what you feel. En tout premier lieu, vous pouvez remplir une sorte de petit formulaire qui servira de base à vos questions. Vous trouverez ici un lien vers un document que vous pouvez imprimer ou recopier. Le principe est d'exprimer avec le plus de précision possible ce qui vous met en colère. Le pourquoi de votre colère. Ses origines. Ses causes. Qui. Comment. D'exprimer ce que vous souhaiteriez que la personne qui vous met en colère fasse, ne fasse pas, ne fasse plus. Quel conseil lui donneriez-vous ? Ce qu'elle devrait faire, ne pas faire, selon vous. Byron Katie demande : Pour vous rendre heureux ou heureuse, de quoi auriez-vous besoin ? Qu'est-ce que la personne pourrait faire ? Qu'attendriez-vous qu'elle dise, fasse ? Que pensez-vous de la personne lorsqu'elle se conduit comme elle se conduit - ce qui vous a mis en colère : utilisez des adjectifs. Lâchez-vous. Dites ce qui vous vient à l'esprit, sans vous censurer - simplement.

Then ask the 4 magical questions, all 4 about your anger or the person or situation that disappoints you or hurts you : Maintenant posez (posez-vous) les 4 questions magiques à propos de votre colère, ou de la personne ou situation qui vous a déçu(e) ou blessé(e). Ces quatre questions sont :

- Is it true ? Est-ce vrai ?
Is it true that you are angry ? Is it true that that person hurted you ? 
that what he or she said was an offense ? Is it true that... ? 
Is it true ? Is it really, absolutly true ?
- Can you absolutely know that it's true? Etes-vous absolument sûr que c'est vrai ?
What sort of evidence can you find ? What undeniable, objective evidence ? 
How do you know it's the only undeniable truth ?
 - How do you react, what happens, when you believe that thought?
Comment réagissez-vous lorsque vous croyez ce que vous pensez ?
 - Who would you be without the thought?
Que seriez-vous sans cette pensée ?
 
And then, as Katie says, "turn it around". Et ensuite, comme le dit Katie, "Retournez les choses et tournez autour d'elles". Play with the words... and with the thougths. Jouez avec les mots et les pensées. He hurted me... I hurted him. I hurted me. Etc. Il m'a fait mal... JE lui ai fait mal. Je ME suis fait mal. En pensant cela, en pensant cela de lui, en m'infligeant cette colère, ou ces pensées. Je me suis fait mal. J'ai fait mal à la personne par mon jugement, par mon emportement contre elle, par mes pensées. "Find at least three specific, genuine examples of how each turnaround is true in your life, and then allow yourself the time and presence to feel them deeply." You don't feel what you say as truth ? It makes you feel bad ? Hey, relax, you're just playing whith words and with thoughts. And nobody is hurt in this game. Relax :) "Trouvez au moins trois exemples précis, authentiques, de la façon dont ce "turn around" est vrai dans votre vie réelle, et ensuite accordez-vous le temps de ressentir cela profondément." Vous n'arrivez pas à ressentir les phrases "retournées" comme réelles ? Ces "retournements" vous mettent mal à l'aise ? Ok. Détendez-vous, tout ce que vous faites, c'est simplement jouer avec des mots et des pensées. Personne n'est blessé, en le faisant. Dans ce jeu, vous ne pouvez que gagner... Le calme. La réconciliation avec vous-même. L'ouverture d'esprit. La bienveillance. L'empathie. Une meilleure compréhension et écoute. Que du bon. Alors relaxez-vous :)

6)  Try the Louise Hay method. Essayez la méthode Louise Hay. Here's what she wrote about anger : Voici ce qu'elle écrit à propos de la colère : "Anger is fear that has become a defense mechanism. La colère est une peur qui est devenue un mécanisme de défense. It protects us, yet it would be so much more powerful if we stop reevaluating fearful situations in our minds and love ourselves through the fear. We’re at the center of everything that happens in our lives. Elle nous protège, et pourtant ce serait tellement plus efficace de cesser de ressasser les situations de peur dans nos pensées et de nous aimer à travers nos peurs. Nous sommes le centre de tout ce qui se passe dans nos vies. Every experience, every relationship, is the mirror of a mental pattern that we have inside us. Chaque expérience, chaque relation, est le miroir d'un shéma mental que nous avons au fond de nous-même." What is her method ? Quelle est la méthode de Louise hay ? On pourrait la décomposer en deux points : It mainly consists in two points : 1/ Love yourself. Aimez-vous. 2/ Affirm what you want te be and to see in your life. Affirmez ce que, dans votre vie, vous voulez être et que vous voulez voir. "Affirm: I am not my fears. It is safe for me to live without guarding and defending myself all the time. When I feel afraid, I open my heart and let the love dissolve the fear. Affirmez : Je ne suis pas mes peurs. Je suis en sécurité lorsque je vis sans être toujours me défendre et être sans cesse sur mes gardes. Quand je me sens apeuré(e), j'ouvre mon coeur et je laisse la peur se dissoudre. Love is the opposite of fear. L'amour est le contraire de la peur. The more we’re willing to love and trust who we are, the more we attract those qualities to ourselves. Plus nous voulons aimer ce que nous sommes réellement et faire confiance à qui nous sommes, et plus nous attirons vers nous ces qualités. When we’re on a streak of really being frightened or upset or worried or not liking ourselves, isn’t it amazing how everything goes wrong in our lives? It’s the same when we really love ourselves. Quand nous sommes dans une période où nous sommes effrayés ou bouleversés ou anxieux ou bien que nous ne nous aimons pas, n'est-ce pas étonnant à quel point tout va de travers dans nos vies ? C'est la même chose lorsque nous nous aimons vraiment. Everything starts to go on a winning streak, and we get the green lights and the parking spaces. We get up in the morning and the day flows beautifully."  Tout commence à aller de l'avant, dans un sens positif, et à nous les feux verts et les places de parking. Nous nous levons le matin et le jour se déroule en beauté. Exemples of Louise Hay affirmations : Exemples d'affirmations proposées par Louise Hay :
  • I am willing to release my fears. Je veux laisser s'envoler mes peurs.
  • I free myself from all destructive fears and doubts. Je me libère de mes peurs destructrices et de mes doutes.
  • I accept myself and create peace in my mind and heart. Je m'accepte et je cultive la paix dans mon esprit et dans mon coeur.
  • I rise above thoughts that attempt to make me angry or afraid. Je m'affranchis des pensées qui tentent de me conduire vers la peur ou vers la colère.
  • I release the past with ease and trust the process of life. Je libère le passé facilement et je fais confiance.
 7) Take care. Do things you enjoy. Make someone happy. Help someone who needs help. Prenez soin de vous. Faites ce que vous aimez faire. Rendez quelqu'un heureux. Aidez quelqu'un qui a besoin d'aide. If you think that life hurts sometimes, so make it a good place to live. You have this power. Si vous pensez que la vie fait parfois mal, alors faites d'elle un endroit plus vivable. Vous avez ce pouvoir. So just do it. Here. Now. Alors faites-le, tout simplement. Ici. Maintenant. A cette minute. It feels good. Yes. Ca fait du bien n'est-ce pas ? Oui. You did it. You're taking care of you, of people around you. Of life. Of happiness. Of the present moment. You're amazing. You are just SO amazing. Thank U !  Vous l'avez fait ! Aujourd'hui. Maintenant. Vous prenez soin de vous, et des gens, des êtres qui vous entourent. De la vie. Du bonheur. Du moment présent. Vous êtes formidable. Vous êtes tout simplement formidable... Merci :)

 
... Smile :)

LA VIE EN ROSE

PHONE HANGER (or key ring) / LA VIE EN ROSE

GEMS : 2 "fuschia" agates (note that those agate could be dyed. Agate is a soft gem, and a dyed gem has less power than a natural one... but it's beautiful, isn't it ?)





This little pinky phone hanger's very cute.
I wanted to create something at the same time very girly, very light and very simple, just for the pleasure of the eyes :)


Ce petit bijou fantaisie est un attache gsm ou mobile. Il peut aussi servir de porte-clé ou, pourquoi pas, s'attacher à la bandoulière de votre sac !

Notez que ces deux petites perles d'agate pourraient bien être teintées, vu leur couleur "flashy", et dans ce cas la propriété du gemme s'en trouverait émoussée... mais j'avais dans les coffres de mes premières acquisitions ces jolies perles, et je souhaitais pour une fois créer un petit bijou très rose, très "girly", très "vie en rose"... pour la simple beauté des yeux :) Mais oui, absolument ! :)



RADIATING RED, FANCY MOMENTS

BAG JEWEL (or key ring) / RADIATING RED, FANCY MOMENTS

GEMS : a large, luminous,beautiful carnelian round bead (70 carats) -- please note that the photo doesn't do it justice.

 
Everything is said, i assume, in the title :)

This little jewel could either be a bag jewel or a key ring. It's fanciful, it's joyful, it's energising, it's about fantasy, it's about tea, tea time, crazy moments, unexpected encounters, open mind and optimism.

Carnelian is a wonderful energizing stone and, icing on the cake, makes us smile :)

[Please note that this little jewel is not for sale anymore]

---  français ---

Ce petit bijou fantaisie peut comme vous le souhaitez devenir votre porte-clé ou un embellissement plein de vie et de gaité que vous accrocherez à votre sac !

L'illustration est extraite de mon travail (toujours en cours) sur Alice au pays des merveilles. La petite médaille parle de thé, de folie joyeuse, de rencontres inattendues, de garder l'esprit ouvert, d'optimisme.




La cornaline, quant à elle, est une pierre énergisante et positive. Cerise sur le gâteau : on dit qu'elle renforce notre sens de l'humour et notre aptitude au rire et à la gaieté, et nous fait sourire ! Alors vraiment, pourquoi se priver ? :)

 [ Note : Ce bijou n'est plus à vendre ]

jeudi 25 octobre 2012

OH BLUE ALMIGHTY CLAIRVOYANCE

NECKLACE  / OH BLUE ALMIGHTY CLAIRVOYANCE

GEMS : a reconstitued turquoise puck and a beautiful hawkeye bead



I read somewhere that hawkeye is a good stone for all birds. Are you a bord ? Maybe, maybe not :) Anyway. Hawkeye is reputed for repelling bad thoughts and all negative energies and is known to be a stone of clairvoyance also. It could be the Universe's er the stone's vision of the world, of people, of you and your heart, or maybe the way you're looking at things through the prism of the stone or of the Universe, who knows ?

However, I'm sure you will very quickly adopt this necklace as a talisman and that the calm lady in her blue room near her window, the metal feather and the little owl - and the 2 blue beads of course - will accompany you everywhere :)


Ce collier raconte la clairvoyance. Celle dont fait montre l'Univers lorsqu'il nous regarde, regarde le monde, la façon dont l’œil perçant du faucon (ainsi se nomme la perle bleu nuit) regarde le monde, la façon dont nous pouvons observer nous-même l'univers, le monde et les êtres humains et non humains qui le peuplent, avec une distance calme, bienveillante, à travers une sorte de prisme bleu.

L'oeil de faucon est également une pierre protectrice, qui repousse les pensées mauvaises et les énergies négatives, et une excellente pierre, ai-je lu quelque part, pour les oiseaux et leurs amis.

Que vous soyez ou non un oiseau de cœur ou dans l'âme, Je suis persuadée que vous vous approprierez très rapidement ce bijou-talisman, et que la jeune femme calme, près de sa fenêtre, dans sa chambre bleue, la plume de métal, le petit hibou et les deux perles bleues vous accompagneront vite partout, dans vos déplacements divers :)

JAVANESE DANCE

NECKLACE / JAVANESE DANCE (available for sale)

Image : reproduction of my aquarelle inspired of a famous cliché of Mata Hari (this aquarelle is also available for sale !)







GEMS :


HOWLITE (the white bead)

and 2 GORGEOUS HYBRID MALACHITE

Note of my supplier :

"It looks like Chrysocolla, but it is not. The gemstone is composed of Malachite, Lapis Lazuli and Pyrite." Wonderful trinity... So precious !

And a note about Malachite :

Malachite (a fortiori when an hybrid), like Mata Hari and her many lives and pathes, is an amalgam. Egyptians used to carve it into statuettes and women to outline the contour of theirs eyes with it. It may be noted it's said to be "the peacock stone" and it's also a stone of luck, balance, and strong protection, very connected to Capricorns and Virgo, and a powerful metamorphosis stone.

If you schedule to change, to evolve, to cast a transformation spell on your trajectory and path, then malachite is a good stone, all the more so it's strongly, deeply energizing also.

It's a good complement to howlite, which is not only a cheaper dyed imitation of other minerals, but also a real gemstone, with its own properties. It's said to improve creativity and to remove bad emotions, to get rid of anxiety and... also of little extra pounds ;)

...

This necklace is so vivid and so beautiful. What is it about ?

Everyone has heard of Mata Hari, alias Margaretha Geertruida Zelle, the seductive dancer and famous spy... When a very young woman she spent a lot of time in Java. There, she learnt how to dance and was renamed "Mata Hari" as a dancer. These javanese words wich can be translated by "sun" or "eye of the day".

Once she said : "“The dance is a poem of which each movement is a word.”

All dance practicers would agree with that. And we could also say this of life : each movement is a word - each word is a movement. It's all about dancing : words, movements.

This necklace is an ode to dance, an ode to movements, an ode to life. And also to courage - because Margaretha, when facing the firing squad, also showed courage.

I'm sure that, when wearing it, you will feel like your shining self feels : relaxed and serene, charming, luminous, seductive :) And also passionate, self-confident and determined.

Just as Mata Hari. Ready for a "Javanese dance" :)

 
Ce collier, très beau, très travaillé, tout plein de grâce, s'appelle "Danse Javanaise". L'image est une reproduction de mon aquarelle inspirée d'une photo célèbre de Mata Hari (aquarelle dont l'original est aussi disponible dans ma boutique).

Les pierres utilisées sont une perle d'howlite (utilisée naturelle, non teintée, donc blanche), et deux magnifiques hybrides de malachite. Précision de mon fournisseur : "Cela ressemble à de la chrysocolle mais ce n'en est pas. Ce gemme est un composé de malachite, lapis lazuli et pyrite." Une belle trinité... et puissante !

Petite note sur la malachite : Comme Mata-Hari et ses vies multiples, la malachite (a fortiori hybride) est un amalgame. Les Égyptiens en faisaient des statuettes et les femmes égyptiennes soulignaient de malachite le contour de leur regard. On appelle aussi la malachite : "pierre du paon". C'est une pierre de chance, d'harmonisation, d'équilibre, de protection puissante, très connectée notamment aux signes de la Vierge et du Capricorne, et une pierre de métamorphose.

Et ces belles hybrides, dans ce collier particulier, je les vois comme des pierres de courage, aussi. Savez-vous que Mata-Hari, debout devant le peloton d'exécution, est restée célèbre, également, pour avoir fait montre de courage, et aussi de beaucoup de dignité ?

Si votre intention est d'évoluer, d'apporter un changement dans votre vie, d'emprunter un chemin différent, d'initier une transformation, alors la malachite est votre pierre ! D'autant plus qu'elle est pleine d'énergie et vous communiquera son énergie et son enthousiasme également.

Dans ce collier elle se révèlera une bonne pierre complémentaire de l'howlite, qu'il serait réducteur de définir comme une simple base minérale servant à imiter d'autres pierres, car l'howlite aussi est un gemme en soi, avec ses propriétés bien à elle. On dit notamment qu'elle démultiplierait la créativité et chasserait les émotions négatives, aiderait à se débarrasser de l'anxiété et aussi... des kilos superflus ;)


Ce collier, plein de vie, plein de grâce, que raconte-t-il ?

Tout le monde connaît, ou du moins a entendu parler, de Mata Hari, alias Margaretha Geertruida Zelle, la séduisante danseuse et célèbre espionne. Quand elle était une toute jeune mariée, elle a passé plusieurs années sur l'île de Java. Elle y a appris la danse et c'est là qu'on l'a surnommée "Mata Hari", qui signifie en javanais "l'oeil du jour", "le soleil".

Un jour, Mata Hari a dit : "La danse est un poème dont chaque mouvement est un mot".

Tous les amoureux de la danse ressentiront pleinement cette phrase. Et l'on pourrait dire la même chose de la vie : chaque mouvement est un mot, chaque mot est un mouvement. Tout est danse, tout : mots, mouvements. La vie tout entière.

Ce collier est une ode à la danse, une ode au mouvement, une ode à la vie.

Je suis certaine que lorsque vous le porterez, vous vous sentirez en pleine harmonie avec votre "vous" profond, celui qui chante, danse, et resplendit : relaxée, sereine, lumineuse, charmante, séduisante :) Mais aussi passionnée, sûre de vous et déterminée, comme l'était Mata Hari, également.

Prête pour une "Javanese dance" :)

THE WOODS

NECKLACE  / THE WOODS

Inspired by eponymous episode of Cold Case (one of my favorite TV series, and one of my favorite episode - a very dark one) and of course by the tale "Snow White". 


  

GEMS : a premium quality red eye tiger (35 carats)

 

In the woods, silhouettes are hiding. 
In the woods, shadows are creeping. 
In the woods, dangers are lurking.

Monsters may chase children sometimes,
Through labyrinths, from room to room,  
Through the forest and through the trees,
Through dazzling reflections of mirrors
And of kaleidoscopes
And of dreams.

From one place to another place,
Whether real or just imagined, 
From a squirell cache to the secret place
Of the hunted man, of the wounded child,
Against the trunk of a small tree...

Where, at this in-between 
And often blurry stage of night,
In the midst of the wooded area,
 Deers and wild pigs try to escape
The deafening blows and the blastings,
And finally, after breathless miles,
Fall at the edge of their nightmare
Under their own weight
At a small clearing,

And at this point
Where the stalker who has been walking
Deeper, all night long, into the darkness
Slowly becomes invisible,
Where  screams become inaudible

In this illusion of suspended time
When the prey is alone
When the prey is alone

In its own woods

In its own woods
Far beyond the trees.


 

Tiger's eye is known to increase vitality, endurance, courage. and to create a powerful shield against harmful actions and thoughts.


I would love this necklace to be a talisman that may protect you against jealousy, hatreds, hurtful words, rumours, lies and convey its warmth and its calm. It may also help you to stand back from events and keep the bad stuff out without fearing harm.


Oh... and if you are interested to know what is the cold case "The Woods" about, you may read an excellent summary here

 

Ce collier, The Woods (Les Bois ou plutôt "Dans les bois") s'inspire à la fois du conte Blanche-Neige (la "méchante reine", son miroir magique, Blanche-Neige qui fuit, le bûcheron ou, selon les versions, le chasseur, le cerf ou, selon les versions, le sanglier, le couteau - ou la hache -, la pomme, Blanche-Neige cachée dans les bois) et de l'épisode "Dans les bois" de la série Cold Case, dont l'héroïne Lily Rush se trouve confrontée à un tueur en série qui fut lui-même (tout comme elle) victime d'une agression dont il n'a pas pu se préserver. Les Bois, c'est ce vaste endroit sombre où la traque impitoyable est lancée. Jalousies, ragots, médisances, convoitise, haines dont on ne sait même pas toujours comment et de quoi elles sont nées. Les Bois est un endroit froid, solitaire. La traque y pousse la victime. Le chasseur l'isole. Elle y est seule. S'y effondre seule. Apeurée.

Alors ce collier, je l'ai voulu comme un talisman. Il raconte l'histoire des proies et des chasseurs, mais sous le prisme de la force, de la lumière, de la beauté. Le cerf est constellé d'étoiles. La pomme empoisonnée n'est pas mordue. Le visage de la reine est au fond - regardez bien - moins profondément haineux que perdu et triste. Le chasseur est, comme sa victime, un être isolé. Et humain. Rien dans ce collier ne fait peur. Le corbeau a un regard lucide, détaché. Calme. L'oeil de tigre, lui, protège. Il forme autour de la personne qui le porte un beau, lumineux bouclier. Il dissipe, dit-on, les maléfices de toutes sortes. Les écartes. Il dispense son énergie puissante, sa chaleur.

Vous ne serez plus seul(e) "dans les bois"...




Œil de tigre et jade rouge
vous assureront protection bienveillante,
énergie, vitalité,
et bonne garde
si votre chemin s'achoppe aux bois
ou que vous devez les traverser.
Prenez l'oeil de tigre au creux de votre main.
Laissez-le réchauffer vos doigts.
Vous murmurer son calme, sa force, vous entourer de sa protection...
vous sentez ?


MY FANTASY

NECKLACE  // FOR SALE
"My Fantasy"


Inspired by Alice in wonderland

GEMS : 2 tiny green jade beads

The painted + mixed media images are extracted from a preparatory stage of my painting "Mad Tea Party".



I really enjoyed myself by making this full of fantasy necklace !

You may know that jade is linked to the chakra of the heart. These two delicate green jade beads symbolize life, new birth of spring, nature, positivity, and also a channel to your inner self and desires.

Some people and artists expressed very well and with great talent the dark side of Alice in wonderland and of Lewis Carroll'life, but with this little, joyful , fanciful necklace i made the choice to convy the more positive note of this rich, colourful, tupsy turvy world.

 
When wearing it, please smile, celebrate the life, little seeds of madness, and enjoy life !


Titre du collier : "Ma fantaisie"

Gemmes : 2 petites perles de jade verte

Les images sont extraites d'une de mes étapes préparatoires à ma peinture "Mad Tea Party". Il s'agit de ce qu'on appelle un "mix media" entre peinture et collage photo : je me sers ensuite de cette étape intermédiaire, mi issue de mon imaginaire, mi de collages plus ou moins déformés, comme modèle pour en faire un tableau "cent pour cent" peinture.

Mais j'aime beaucoup le côté bricolé de cette étape, qui colle parfaitement à l'univers sens dessus dessous d'Alice au pays des merveilles, et j'ai voulu en tirer quelques "fantaisies" comme celle-là :)

Le jade est lié au chakra du cœur. Ces deux jolies petites perles de jade vert symbolisent la vie, la renaissance, le printemps, le lâcher prise, l'esprit positif et l'on dit aussi que le jade vert est un "channel" vers une autre dimension, un pont vers notre "nous" intérieur et nos rêves profonds.

Certains auteurs, certains artistes, ont très bien exprimé, et avec talent, le côté sombre d'Alice au pays des merveilles, et de la vie de Lewis Carroll, mais avec ce collier joyeux, fantaisiste, j'ai choisi d'en exprimer plutôt tout le côté riche, coloré, délirant au sens positif.

Portez-le pour sourire, célébrer la vie, les petits grains de folie de l'existence, vous amuser !

 
Ce collier est disponible à la vente.